Chia sẻ

Tre Làng

HOT! GÓC NHÌN THÚ VỊ VỀ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA HÀ NỘI VÀ SÀI GÒN

Có thể thấy được những hình ảnh ấn tượng, cô đọng và hài hước khi “soi” Sài Gòn và Hà Nội qua cùng một lăng kính.

Một bộ ảnh đồ họa có tựa đề The Difference Between Hanoi and Saigon (tạm dịch: Sự khác biệt giữa Hà Nội và Sài Gòn) của tác giả Lê Duy Nhất đang rất được lòng cư dân mạng khi mô tả nét khác biệt giữa Hà Nội và Sài Gòn bằng một cách thể hiện ấn tượng.


Trên đường phố Hà Nội có nhiều gánh hàng rong.
Trên đường phố Sài Gòn có nhiều xe đẩy bán hàng rong

Ở Hà Nội có nhiều gánh hàng hoa, xe đạp chở hoa bán rong.Sài Gòn dường như không có hình ảnh này. Người Sài Gòn thường mua trong các tiệm hoa tươi

Mâm ngũ quả bày lên bàn thờ trong những ngày Tết Nguyên đán của người Hà Nội và người Sài Gòn cũng rất khác nhau

Tết đến, xuân về, Hà Nội có hoa đào, Sài Gòn có hoa mai

Người Hà Nội có “thú” ăn phở trong các quán vỉa hè, bên lề đường, trong ngõ phố cổ.Người Sài Gòn thường thưởng thức phở trong tiệm ăn, nhà hàng

Hình ảnh bữa sáng ở Hà Nội gắn liền với tô phở nóng hổi, ở Sài Gòn gắn liền với ly cà phê

Trong bữa cơm, các gia đình ở Hà Nội thường có “phép tắc” mời cơm. Ở Sài Gòn, điều này không mấy phổ biến

Hà Nội có bún chả. Sài Gòn có cơm tấm

Người Sài Gòn ăn ngọt và cay hơn người Hà Nội

Người Hà Nội thích uống trà nóng. Người Sài Gòn thích uống cà phê đá

Ở Hà Nội, địa điểm lý tưởng để “buôn chuyện” là những quán trà đá, trà chanh vỉa hè. Ở Sài Gòn, địa điểm lý tưởng để “tám chuyện” là những quán cà phê bệt

Người Hà Nội thường tiếp khách bằng trà. Người Sài Gòn
 thường tiếp khách bằng nước suối, nước ngọt

Những cơn mưa ở Hà Nội có thể kéo dài dầm dề. Mưa ở Sài Gòn đến nhanh và tạnh nhanh

Có vẻ như văn hóa công việc “cấp trên, cấp dưới”
giữa Hà Nội và Sài Gòn cũng có rất nhiều điều khác biệt

Giọng nói chắc chắn là điểm khác biệt đặc trưng nhất giữa người Hà Nội và người Sài Gòn

Trong văn hóa ứng xử, dường như người Hà Nội thiên về sự khéo léo, văn hoá trong lời ăn tiếng nói. Trong khi đó, người Sài Gòn đề cao sự thẳng thắn, không vòng vo

Ngay cả chiếc “mũ đồng phục” của cảnh sát giao thông ở Hà Nội và Sài Gòn cũng có kiểu dáng rất khác nhau

Cỗ cưới ở Hà Nội thường ăn buổi trưa. Tiệc cưới
 ở Sài Gòn thường ăn buổi tối

Đàn ông Hà Nội thường đi nhậu sau lúc tan sở, xế chiều, xẩm tối và cố gắng về nhà trước khi quá khuya. Đàn ông Sài Gòn có thể nhậu thâu đêm suốt sáng

Người Hà Nội có vẻ thức dậy sớm hơn người Sài Gòn

Ở Hà Nội thông dụng loại taxi 4 chỗ. Ở Sài Gòn, 
taxi 7 chỗ lại thông dụng hơn

Khái niệm “xe đẹp hay xe xấu” ở Sài Gòn
 không mấy phổ biến như ở Hà Nội

Phong cách ăn mặc ở Hà Nội theo quy chuẩn hơn. Ở Sài Gòn thoải mái hơn

Hà Nội có nhiều hồ lớn trong nội thành hơn Sài Gòn

Một điểm tương đồng 
giữa Hà Nội và Sài Gòn đó là tắc đường

Nhịp sống của Sài Gòn có vẻ hối hả hơn Hà Nội

Những đồ vật khiến người 
Hà Nội và người Sài Gòn hoài cổ cũng rất khác nhau
--------------------------------------------------
Theo như Lê Duy Nhất thì khi đã yêu Hà Nội, Sài Gòn hay một thành phố nào khác, có lẽ sẽ không mấy khó khăn để vượt qua rào cản văn hóa, thích nghi và hòa nhập với môi trường sống, người dân của thành phố đó.

Lê Duy Nhất quê Thanh Hóa, đã chuyển vào sống và làm việc tại Sài Gòn hơn 10 năm. Ý tưởng thực hiện bộ ảnh đồ họa The Difference Between Hanoi and Saigon nhen nhóm trong đầu chàng trai 27 tuổi này sau khi tham gia một cuộc thi thiết kế đồ họa liên quan đến hình ảnh và văn hóa Việt Nam.

Duy Nhất chia sẻ rằng bản thân anh gặp không ít khó khăn khi lựa chọn ra những nét khác biệt “dễ thương” để đưa vào bộ ảnh: “Trước đây đã có nhiều bài so sánh Hà Nội và Sài Gòn theo cả hướng tiêu cực và tích cực. Mình thì chỉ mong muốn giới thiệu cuộc sống hai miền, không hề có ý định khen chê miền nào cả”.

Lý giải về quyết định viết chú thích ảnh bằng tiếng Anh, Duy Nhất chia sẻ: “Mình chọn ngôn ngữ này bởi nó có vẻ súc tích, cô đọng hơn. Vừa có thể giới thiệu về văn hóa Hà Nội, Sài Gòn hay cả Việt Nam với bạn bè quốc tế và cũng để “né” những từ ngữ tạo cảm giác phân biệt vùng miền”.

Theo Thanh niên

16 nhận xét:

  1. dự là sẽ có kẻ xông vào comment chử đổng nói phân biệt vùng miền này nọ. Thật sự là rất dị ứng với cái thể loại như thế. Phải hiểu rõ phân biệt vì mục đích gì, phân biệt xấu hay là khám phá tìm hiểu và học hỏi. Mỗi vùng miền có đặc trưng riêng, đừng chỉ nên nhìn vào tiêu cực.

    Trả lờiXóa
  2. Minh thich o sai gon su thoai mai, it cau le, it khach sao, lam ra lam, choi ra choi.

    Trả lờiXóa
  3. Mỗi nơi mỗi khác, mỗi nơi có phong tục tập quán riêng. Việt Nam là nước đa dân tộc và có nền văn hóa phong phú, đa dạng, không thể so sánh là nơi này hơn nơi kia bởi đâu cũng là lãnh thổ của Việt Nam, con người Việt Nam dù sống ở Hà Nội hay Sài Gòn cũng vẫn được tự do, dân chủ, độc lập và có niềm hạnh phúc riêng.

    Trả lờiXóa
  4. hà nôi và sài gòn khác nhau về phong tục tập quán(một số cái chung của việt nam thì không nói) cách xưng hô giao tiếp đồ ăn đồ uống và cách sống cũng khác nhau nữa.nhưng có cái chung là đều trung tâm của 2 miền và đều có hiện tượng tắc đường là nơi tập trung lao động của các nơi xung quanh.và là biểu tượng của việt nam.ở đâu cũng được cũng đều là dân tộc việt nam có khác nhau thì cũng là đất nước việt nam

    Trả lờiXóa
  5. Mỗi nơi, mỗi vùng miền có một phong tục, văn hóa, lối sống khác nhau. Hà Nội với Sài Gòn cũng vậy, cách nhau tận hai nghìn cây số, khí hậu khác nhau, đời sống con người khác nhau là chuyện bình thường, thế mới tạo nên sự đa dạng bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam.

    Trả lờiXóa
  6. Con người tuy ở tỉnh thành nào, vùng miền nào thì cũng là người Việt Nam, cho dù là họ khác nhau về phong cách ăn mặc, văn hóa giao tiếp cho đến cả phong tục, tập quán. Không thể nói người Hà Nội bán hàng rong là sai trái, cũng không thể nói người Sài Gòn khi ăn cơm không mời nhau là mất lịch sự, là vô văn hóa được, bởi đó là nét văn hóa riêng của họ, nó không làm ảnh hưởng gì xấu đến kinh tế, xã hội cả.

    Trả lờiXóa
  7. trải qua hàng mấy nghìn năm lịch sử, kể từ ngày mà đất nước ta bị chia làm hai đàng thì đã có sự khác nhau về văn hóa, về phong tục!tuy ở các thành phố lớn khác nhau, tuy có những phong tục, tuy có những lối sống khác nhau nhưng chúng ta đều nằm trên dải đất hình S:, chúng ta luôn cùng chung một mái nhà, luôn là những người anh em tốt của nhau!và hơn thế nữa thì Đảng và nhà nước luôn có chính sách phù hợp và công bằng cho tất cả các vùng miền trên đất nước!và chính nhờ sự khác biệt tác giả bài viết kể trên mà nước Việt Nam ta có nền văn hóa vô cùng đa dạng và phong phú!

    Trả lờiXóa
  8. Mỗi vùng miền trên đất nước Việt Nam đều có những nét văn hóa, những phong tục, những thói quen khác nhau. Thế mới tạo nên sự đa dạng trong văn hóa của người Việt chứ. Có thể những cái này họ khác nhau, nhưng họ đều có một điểm chung là đều là người Việt Nam, đều mang trong mình dòng máu đỏ da vàng

    Trả lờiXóa
  9. Phong cách sống ở sài gòn có hơi hướng của phương tây là nhiều bởi trong lịch sử thì sài gòn bị thực dân chiếm đóng lâu hơn và có lẽ ảnh hưởng nhiều đến phong tục cách sống ! mặc dù điều đó là hoàn toàn tốt chứ không sấu nhé ! còn Hà Nội thì đúng đậm chất người Việt Nam ! có một cái gì đó khéo léo ! thân thiện ! nề nếp ! gia phong hơn ! và những đặc tính riêng của người Việt Nam !

    Trả lờiXóa
  10. Thích nhất cách thể hiện Bộ não nhé ! đúng là tinh tế ! công nhận là người Miền bắc có sự khéo léo và văn hoa hơn ! còn người miền nam thì thẳng thắn chính trực ! chuẩn luôn !
    Còn cách thể hiện qua hệ cấp dưới cấp trên cũng là sự sáng tạo ! nhưng không biết có thật không nhỉ ! nếu vậy thì người miền bắc hơi coi trọng cái này !vì thế mà hay có tiêu cực ! cái này là không tốt lắm !

    Trả lờiXóa
  11. Rất thích cách thể hiện của tác giả Lê Duy Nhất. Mình thấy mỗi nơi đều có cái hay riêng biệt. Mình học tập ngoài Hà Nội và chưa có dịp vào Sài Gòn. Sự khác biệt trong phong cách sống , sinh hoạt hàng ngày giữa Hà Nội và Sài Gòn là rất nhiều. Mình cũng mong muốn được một lần vào Sài Gòn để cảm nhận con người trong đấy. Mình nghĩ sự khác biệt giữa Hà Nội và Sài Gòn là từ lịch sử, miền Bắc được giải phóng trước miền Nam, và thực tế phong cách của người Sài Gòn vẫn hơi hướng của các nước phương Tây. Thế này thì người miên Trung sẽ sống như thế nào nhỉ?

    Trả lờiXóa
  12. Mỗi vùng miền có một nét đặc trưng. Hà Nội đẹp với vẻ đẹp của phố cổ rêu phong cổ kính và các gánh hàng rong vỉa hè đặc trưng còn Sài Gòn lại là một thành phố nhộn nhịp sôi động với nhịp sống trẻ. Tựu chung lại là nét đặc trưng cho cả 2 miền trong một chỉnh thể thống nhất của đât nước Việt Nam ta

    Trả lờiXóa
  13. Sao bạn ấy không gọi Sài Gòn với cái tên là thành phố Hồ Chí Mình. Cái tên này gắn với kỉ niệm chiến thắng mùa xuân lừng lẫy của cả dân tộc. Cái tên Sài Gòn không còn tồn tại hợp pháp, không nên dùng những từ liên quan đến chế độ cũ. Hơn nữa Hồ Chí Minh là anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóa thế giới. Chắc chắn nếu dùng tên thành phố HCM sẽ có nhiều người đọc hơn

    Trả lờiXóa
  14. Đất nước Việt Nam đẹp lắm. Đa dạng trong thống nhất. Mỗi vùng miền có một kiểu khác biệt nhau về văn hóa nhưng đó là nét đẹp văn hóa của mỗi vùng miền đã tạo nên nét văn hóa đậm đà bản sắc dân tộc của đất nước chúng ta, tôi yêu con người Việt Nam bình dị và những nét đẹp văn hóa mà không ở đâu có được

    Trả lờiXóa
  15. đất nước việt nam con người việt nam là những bản hùng ca hoành tráng. được sinh ra và lớn lên trên mảnh đất thân yêu này chúng ta những thế hệ trẻ việt nam cần cố gắng học tập và phát huy tốt nhất có thể để xây dựng một đất nươc giàu đệp và khang trang hơn và góp phần bảo vệ đất nước khỏi các thế lực thù địch muốn xâm hại tới an ninh quốc qia nữa chứ

    Trả lờiXóa
  16. bữa trước mình đọc trên trang mạng xã hội có một facebook cá nhân nói về quan điểm của họ nói người bắc thế này người nam thế kia mình cho rằng đó là sự thiếu suy nghĩ và làm ảnh hưởng tới khối đại đoàn kết dân tộc ta. bác hồ khi còn sống bác coi trọng vấn đề toàn đảng, toàn dân, toàn quân và các dân tộc trong nước đoàn kết để xây dựng đất nước tiến lên xã hội chủ nghĩa và quét sạch bóng quân thù ra khỏi đất nước chúng ta. chình vì vậy thế hệ trẻ chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một đất nước việt nam tốt đẹp và đại đoàn kết nhé

    Trả lờiXóa

Tìm kiếm mở rộng

Google TreLang

Tre Làng

Thông kê truy cập

Lưu trữ Blog